Español
Un comité de voluntarios formado de organizaciones religiosas, organizaciones sin fineS de lucro, negocios, y la administración municipal, Cobb Disaster Recovery coordina operaciones de auxilio a largo plazo- asegurando que aquellos afectados por desastres en el Condado de Cobb esten conectados a recursos y servicios en la comunidad.
Cary Loesing, Director de Programa
Correo Electrónico: cary@cobbrecovery.org
Telefonó: 404.890.0237
Quienes Somos
Fundado en julio del 2005 en respuesta a las inundaciones causadas por el Huracán Dennis al Condado de Cobb, más de 20 organizaciones religiosas, organizaciones sin fines de lucro, negocios, la administración municipal y los grupos cívicos, se re únen para formar Cobb Disaster Recoveryen un esfuerzo para ayudar a las familias y a los individuos afectados.
En respuesta al desastre reciente de la inundación que destruyó miles de hogares, y dejó a muchos ciudadanos sin hogar en Cobb y áreas aledañas de metro Atlanta, Cobb Disaster Recovery del Condado de Cobb ha movilizado y tomado acción inmediata para ayudar aquellos afectados por la inundación.
Nuestro Proposito
Coordinar esfuerzos de auxilio, recuperación y asistencia a largo plazo para individuos y familias impactads por desastres en el condado de Cobb.
Responsabilidades
- Proporcionar ayuda en la recuperación de la inundación, mas alla de los recursos de FEMA
- Para servir como un punto de coordinación para fondos de recuperación, recursos y labor voluntaria en la evaluación de daños, reedificacion y servicios sociales
- Servir como un foro para organizaciones religiosas, organizaciones sin fines de lucro, la administración municipal, los negocios y organizaciones cívicas que buscan ayudar a víctimas de la inundación.
- Para actuar como un intermidiario de labores de recuperación, responsable al p úblico atravez de miembros representantes.
Contactos
Cobb Disaster Recovery
Comité de Recuperación de Desastres a largo plazo
Director de Programa, Cary Loesing
Correo Electrónico:cary@cobbrecovery.org
Fax: 770.421.6297
Dirección
P.O. Box 855 Austell, GA 30168
Telefonó: 404-890-0237
Líderazgo
Chair
Brad Hulsey, Former Powder Springs Mayor/AFLAC
Secretary
Andy Peabody, MUST Ministries
Treasurer
Darlene Duke, Sweetwater Valley CAMP
Darlene@svcamp.org
Casework Chair/Co-Chair
Carolyn Bridges, The Center for Family Resources
PR/Communications Chair
Rashid Mosley, United Way in Cobb County
rmosley@unitedwayatlanta.org
Volunteer Management Chair
Jenaila Hawkins, MUST Ministries
hawkins@mustministries.org
Donaciones
Sí, quiero participar en los esfuerzos a largo plazo de recuperación para las familias del condado de Cobb.
Donaciones Financieras
Adentro encuentre mi cheque girado a: Cobb Disaster Recovery Fund Su regalo es deducible en sus impuestos como es permitido por la ley
Envié su cheque a "Cobb Disaster Recovery", la atención de la Sra. Duque al P.O. Box 855, Austell, GA 30168.
Materiales De Construcción
Los materiales se necesitan para reparar/reedificar los hogares. Para planificar la entrega de su donativo por favor llame a Cary Loesing al teléfono 770.890.0237 Actualmente se estan colectando donaciones de los siguientes materiales:
- Pintura, los cepillos & rodillos
- Muro sin cemento & Insulación de Pared
- receptáculos Eléctricos
- Las tablas de Base
- Alfombras & materiales de piso
Oportunidades Voluntarias
Se necesitan personas bilingües como contratistas, trabajadores, albañiles y otros que esten dispuestos a prestar una mano útil. Para aprender más acerca de oportunidades voluntarias, comuniquese con Jenaila Hawkins, Coordinadora de voluntarios de CDR a la oficina: 770-790-3873; Fax: 770-423-0446; Correo electrónico: jhawkins@mustministries.org.
Conoce un Vecino Que Necesita Ayuda?
Los residentes afectados pueden contactar a Cary Loesing, Director de Programa al 404-890-0237 para hacer una cita con un trabajador social voluntario y desarrollar un plan de recuperación que incluye encontrar vivienda temporal, reparación/reedificación, y otros servicios de apoyo.